English subtitle cleanup

Fictional example showing edited punctuation and line breaks with the original timings.

Before

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
okay first we'll check the
opening balance

2
00:00:04,400 --> 00:00:08,000
when you add a payment the total
updates on its own

3
00:00:08,450 --> 00:00:11,900
save a copy before you send it the
original stays here

After

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Okay, first we'll check
the opening balance.

2
00:00:04,400 --> 00:00:08,000
When you add a payment,
the total updates on its own.

3
00:00:08,450 --> 00:00:11,900
Save a copy before you send it.
The original stays here.